« 夏から秋へ * from summer to autumn | トップページ

ジャングルジムから落ちる夢 * dream of falling down from a climbing frame

Dscn3012_640x480



小津夜景「日替わりの夢にはいまだ慣れない」にインスパイアされて詠める

 

鉄棒ではじめて出来た前回りぐるんと宇宙が転回した日

  

http://yakeiozu.blogspot.com/2018/10/blog-post_84.html (「日替わりの夢にはいまだ慣れない」)



小津夜景さんはフランス在住の俳人です。

 snowdropの「夏から秋へ*from summer to autumn」(前の記事)の一首を引用してくださいました。



Dscn3014_640x248



ジャングルジムずらりと並ぶ額縁に子供のころの未来が映る

climing frame,

whose frames

reflect

the futures of my childhood

like picture frames 

Dscn3025


おまけ*ジャングルジムも鉄棒も苦手だったsnowdrop(昭和40年代)


« 夏から秋へ * from summer to autumn | トップページ

With Translated Version(eg/fr/it/de)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/2071444/74334987

この記事へのトラックバック一覧です: ジャングルジムから落ちる夢 * dream of falling down from a climbing frame:

« 夏から秋へ * from summer to autumn | トップページ

フォト
2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ